且到寒齋吃苦茶 - LB 的部落格

2008年9月16日星期二

One day when we were young

點擊放大了看，有沒有看到熟面孔？

One day when we were young
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day

Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day

2008年9月14日星期日

天涯何處無芳草？

燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草？ -- 蘇軾

別看破落漁村，偶爾也會驚見動人美女。

2008年9月8日星期一

江山如此多嬌

最近參加旅行團，遊了一趟黃石公園及總統頭像，認識了幾位好朋友。回來後忙著整理照片，和友好們把各自的影像貼上部落格（private)，熱鬧滾滾，趣味良多。下面是幾張我拍的照片。

黃石公園瀑布

黃石的清澈高山湖

“眾魔之塔” （Close encounter of the third kind)

Mt. Rushmore 的總統頭像

2008年8月17日星期日

數風流人物還看今朝！

SL 與加州友人打電話，談到京奧小女孩對嘴唱歌，對方有 “張藝謀也不看看自己長什么樣子，還要求女孩長得美！” 之語。

我長久以來就深知「本事」與「俊美」無關，且稍有成「反比」的架勢；比較老蔣與老毛的照片就可知一二。多年來所見，本事高強而雄姿英發者唯雷達權威丁丁一人耳，其餘都脫不了上述鐵律。

這話可不是我自己閉門造車無中生有，早在去年 12/19 我一篇叫《青衣》的帖子裡就講過：

看完連續劇才知真正的好丈夫並不需要像裴勇俊那樣帥 -- 土土的、木訥的交通警察，只要燒得一手好菜，照樣是一條好漢。十幾年前看 Sidney Shelton 的《If tomorrow comes》時得一名句： She had found that men who were outstandingly handsome were either monumentally stupid or unbearably dull. 自那時起知道人的重點在內涵，在談吐有趣。俊男美女，一身LV名牌裝束，若開口卻講不出一句有主見、引人愛聽的話，不論男女，繡花草包耳。

張藝謀長得醜？長得醜怎么啦？

2008年8月16日星期六

年一過往，何可攀援？古人思秉燭夜遊，良有以也。

我們年輕時 miss 掉多少好時光？整天憂心忡忡，擔心念書、職業、養家、投資 .... 到頭來還不是一樣變老？何若也花點時間在藍天、碧海、美女、旅行上？生活精彩得多！

2008年8月12日星期二

飛天蝙蝠

「飛天蝙蝠」柯鎮惡是江南七怪之首，他眼瞎後全靠耳力以鐵蒺藜暗器及一根混鐵杖與六怪一起行走江湖。柯是金庸筆下 typical 的空有嫉惡如仇的大脾氣，但頭腦簡單，只會壞事的笨人。黃蓉最後在古廟中，以手指在他掌心寫下 “告訴我父誰殺我” 之後，自佛像後現身，與楊康機智對話，揭露後者在桃花島陰謀殺害江南六怪的秘密。《射雕》一書中，頭腦清楚、思路敏捷者，唯黃蓉、楊康與「妙手書生」朱聰三人；等而下之者為東邪、西毒、南帝、北丐。至于傻小子郭靖，則只會忠厚、老實、挨打，正是「庶周旋於閭里，均之於談笑耳。」

如何驅逐睡鼠

《基督山恩仇記》的 61 章是：
Chapter 61 - How A Gardener May Get Rid Of The Dormice That Eat His Peaches

170年前一個在法國山區負責傳遞訊號的旗手酷愛園藝，他深為睡鼠食其作物所苦。基督山拜訪他，答允給他一座小田莊和一筆小錢退休養老，交換條件是以旗語打出一則無中生有的信息，使之傳到巴黎。結果鄧格拉斯以為得到內線消息，為此在股票上大賠了一筆，這是基督山復仇的步驟之一。

這一章在中譯本裡叫 “如何驅逐睡鼠” （全世界大概只有 LT 記得了。）今日老友傳來好圖數幀，中有 “飛天蝙蝠” 及 “鼠食胡蘿卜” 者，感而懷古，得二帖子如上。