目前在達拉斯渡假,暫時遠離南台灣的檳榔汁與喧囂。 離台前看完 Arthur Hailey 的小說 《The Evening News》,非常好看。 Hailey 英國出生,加拿大人,對美國了解極為深入,寫起文章前後呼應,伏筆尤其精彩。 我把好句 (自己平時不見得會這麼寫的句子) 在書頁邊打上紅記,看完書後把打標的句子謄入筆記簿,並註明是用在什麼場合;這在溫習時有極大用處,全書如在目前,故事全回到眼前來。 人言我記憶力好 (SL除外,) 秘訣在此也。 單單這本書用了我大半本筆記簿──值!
回達拉斯後立馬到車庫紙箱裡找出6本 Hailey 的小說,準備帶回台灣慢慢消磨,包括 《Airport》,《Hotel》,《Wheels》等。 生活要是不懂得排遣,不是打麻將 (which I detest),就是看電視看掉了 (which I heartily despise.)
2 則留言:
若是和美眉打麻將,老兄也detest 嗎?
至於電視嘛,就要看你看那種節目了。 別一杆子打盡。
感謝留言,擊中我的要害了。 這樣說吧,要是美眉真美,那我就在一旁服侍茶水;中等以下之姿,我打過招呼後就躲進書房了。 至於電視當然也不能一概抹殺,但超過半小時的就 not to my taste 了。
LB
張貼留言