秋天的梵婀鈴發出了冗長的啜泣

1944年6月6日 ——所謂『六月六日斷腸時』—— 盟軍登陸法國諾曼地，開始了對盤踞西歐的納粹德國作地面上的反擊。

年輕時看經典名片《最長的一日》，電影開始不久有一段很有意思的插曲：

6月1日，英國 BBC 電臺的對法廣播（French Service）在一堆完全沒有意義的法文句子中夾入了一句『秋 天的梵婀鈴發出了冗長的啜泣』（Les sanglots longs des violons de l'automne. —— "The long sobbing of the violins of autumn." ) 很多閉著眼睛休息的中年老法聽到了這句就忽然睜大了眼睛。

四天之後，6月5日，BBC 播出了該詩的下一句：『單調的憂鬱刺傷了我的心』（Blessent mon coeur d'une langueur. —— "Wound my heart with a monotonous languor.") 一堆老法二話不說就奪門而出。

這都是預先講好的聯絡信號。 第一句是對法國民間的反德人士發出警告：注意聽廣播，很快會有下一句。 第二句是：馬上採取行動。

那天晚上一共有一千多起的破壞 —— 鐵道被爆破、鐵軌被拆去藏、電話線路被剪斷、電信局的主要機件被偷走、鐵路運兵車廂被轉入錯誤的軌道.....德軍鐵蹄下的老法終于出了一口鳥氣。 第二天黎明，5000 艘船艦、15萬兵力的盟軍就越過英法海峽登陸了。

昨晚瀏覽多年前買的《讀者文摘二次大戰歷史畫冊》，得重溫舊夢如上。 唯一缺憾是片上中文字幕偶記不清了，詩句中譯或有出入，這得靠 LT 幫我指正了。

LB

"我懷疑上帝到底在幫那一邊！" —— 德軍將領寇尤寧斯

事後檢討

每次颱風來襲前，媒體總會播出總統或行政首長穿著橘紅背心『親自坐鎮防災中心指揮』的鏡頭。 偶從小就覺得奇怪：行政地位高就會有救災的特別本事嗎？ 救災主任的決定是不是都還得當場請示首長才敢下達命令？ 原來是等電視臺的 SNG 一撤，首長就走人了；救災中心云云全是臨時任務編組的雜牌軍，誰也不服誰管，救個屁災啊！

水災年年給臺灣帶來巨大生命財產的損失，早該有一個強而有力的專職機構負責救災： 要權利大，調動得了軍、警、地方政府的各種資源。 最好規定選上總統的先幹 4 年救難總署的署長作為職前訓練（誰敢不聽未來總統的？），之後才當 4 年總統。

我的預言： 雨過天青後，到 9 月底就看不到八八水災的新聞了，再不會有『如何從失敗中學教訓』的討論了；『防災總署』不會成立，下個颱風來照樣焦頭爛額。為什么？ 臺灣的政治生態就是這樣，偶觀察得太多年了。

老共從跟 KMT 爭天下起，只要打了敗仗、做了錯事一定開檢討會，寫下正式文書，指責、處罰做錯事的人，學習下次同樣事情發生時該怎么做。 臺灣的官場是官官相護，檢討完吃個便當就鳥獸散了 —— 『所以不要為明天憂慮．因為明天自有明天的憂慮，一天的難處一天當就彀了。（馬：6：34）』 等下一個颱風來再說吧！

LB

p.s.

1. 指揮軍方不是那么容易的。 老毛當年要提拔王洪文掌軍，要他進入中央軍委（王只比我大7歲）。 毛把各軍主管召集在一起，介紹了一下王洪文，介紹完之后毛把大軍主管名冊交給王，要他點名，認識一下各軍頭。 點了第一個，大半天才有人哼了一聲；第二個點的是『許世友』，許好整以暇地喝了半杯茶，才把茶杯重重地砸在桌面上，算是回答。 老毛一臉鐵青，卻也不知如何辦。 後來周恩來把名冊接過來，說：『還是由我來點吧！』一場僵局才解開來。

王洪文（四人幫之一）

2. SNG 是 “Satellite News Gathering.” 你平常會說：『哦，那是電視臺的車子！』那種有可伸縮的衛星天線的 van 就叫SNG.
BTW, 臺灣很多人（包括媒體記者）是吧 "G" 唸成『居』的，請看： http://www.youtube.com/watch?v=-sh40Zla46I
偶在臺灣時有某女子（老爸病人）告訴我她的 Notebook 電腦內存有一個居，偶楞了半天才知道她在講什么。 偶今年五月在加州買了個電腦給SL用，有4個核，內存是八個居（可 以說是『愛很大』了吧！）。 講到居，偶 1980年 加入 ARCO Oil and Gas 時，公司科研部門的電腦主機內存是 0.008個居。 帶我參觀的主管 Bob Decker 滿臉驕傲地告訴我： "This IBM computer has 8 Meg memory!" 偶被震撼得差點跪下來膜拜。

再BTW, Meg 在臺灣是唸 MEGA 的； YouTube 是唸 "You to be" 的。

有沒有神

在某部落格上看到『有沒有神』的討論，偶也湊了一角：


1. 『是否有神』的討論自古以來沒有結果。 這種討論誰也不能說服誰，信者恒信，不信者恒不信，就是這么簡單。 以後也一樣不會有結果，在這里大家抒發抒發己見罷了，不必太 serious.

2. 『無神論者』與『有神論者』中間似乎還有一個『未可知論者』（agnostic）；我個人是偏向這個論調的。 依字典上的解釋是： a person who holds that the existence of the ultimate cause, as God, and the essential nature of things are unknown and unknowable, or that human knowledge is limited to experience. 這解釋的重點在『不可能被（人）了解』。

3. 近代基督教的祖師爺馬丁路德曾說：『如果人能理解祂，祂就不是上帝了。』（見 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E4%B8%81%C2%B7%E8%B7%AF%E5%BE%B7） 所以既使有神，看起來要以人的經驗與認知能力去了解祂、服侍祂，是不切實際的，包括您的歌頌和贊美在內 —— 你怎么知道祂欣賞您的歌頌和贊美？ 祂也許根本就不甩你們凡人在胡搞些蝦蜜東東。 這大概也能用來解釋為什么從前各種宗教滿手血腥也沒見到受過什么懲罰、世間多少人無辜送命也沒見到正義伸張、『壞人在臺上唱戲，好人在臺下嘆氣』的人間劇 則天天在演。

馬丁路德

3. 很多篤信宗教的人士在回答一大堆『為什么神會這樣做、為什么神沒那樣做』的時候往往拿出這樣的擋箭牌 ——『前世相欠債』或『神的旨意不是我們所能了解的』。 我管叫這種說法為『東方不敗』—— 用這個做靠山，你永遠不會敗。

4. 常在教會印發的小冊上見到有些懂近代物理的人士引用一些沒幾個人知道的核子物理現象來支撐他的論點；這只會引起讀者的反感，它增加不了一分力量，反而讓人覺得論說者『挟洋（科技）以自重』。

5. 慈濟團體為救災的及時雨，基督教、天主教也都有大規模的救貧、救饑的行動，這都是好的，但我認為這跟神不神巴不上一點關係。宗教聚會有其社會上的正向功 用，而神棍斂財則自古到今從未衰竭過。 這些行為 —— 善的也好、惡的也罷 —— 既使有神，也沒見祂給過一個damn.

6. 敝人認為格主論說有理，頭腦清楚；『完全沒信仰，也不相信神，一樣還是活得好好的，而且可以省去所有神秘學方面的支出，供養宗教人員的開支，相對來說比較 經濟些。』深得我心。 “忘記密碼的笨蛋” 及 “nekobe” 兩先生的說法比較客觀、不情緒化。 『以經解經』式的論說 ——『因為某某書第幾章第幾節怎么怎么說，所以真理是怎樣怎樣都怎樣』的討論法在主內兄弟姊妹間或有其力量，對圈外的人來說是沒有意義的。

紅酥手、黃藤酒

大部分人對陸游的認識都由《釵頭鳳》開始，我也是。 但我認為陸/唐的兒女私情只是詩人人生過程小小的一部分 —— 屈從母命休妻、後重逢『沈園』，紅酥手、黃藤酒，到75 歲時再到沈園懷古等等，都只是他兒女情懷上的點綴。 在每個時間的橫切面上都是形式比人強、都有他的不得已，後人沒什么好責備的（尤其以現代的眼光）。

至于唐婉，我認為她只是一個可憐的女人，她除了唱和陸游兩闋釵頭鳳外（也寫得不好），并沒有什么文學上的建樹。 古今愛情不順、婚姻破碎的故事多矣，內容都還比不上隨便一片韓劇，這個問 Lucy 最清楚。

陸游兩歲時北宋就被金人滅了，他一輩子生活在南宋；強敵壓境，政治窩囊，每天都一肚子大便，拼命想獻策、當官、率兵反攻，但都不得志。鬱卒地活了85年，留下九千三百多首詩。 你知道南宋時的政治版圖嗎？ 看看：

雖然如此，宋朝的文化、文學非常發達。 就別提北宋的蘇軾、范仲淹、柳永、王安石、司馬光、秦觀、周邦彥了，您所熟知的李清照、朱熹、辛棄疾、陸九淵、范成大、岳飛、文天祥都是南宋人。 大元帝國領土廣大無邊，卻只出了幾個寫戲曲的——『枯藤老樹昏鴉』之類，豈真生于憂患、死于安樂乎？ BTW，元朝雖大，它滅南宋後，前后只撐了 89 年。 別看中華民國沒有起，國祚（音作）贏過忽必烈了呢！ —— 雖然大部分時間偏安在海角七號數海角7億。（38年在大陸，在臺灣已有60年矣。）

2008春，江南逰，沈園

沈園一角（LB攝）

吃點好的

那是魚子醬嗎？ 偶是鄉巴佬，沒見過場面，一輩子也沒過過豪華日子。 但富貴于我何有哉？ 偶很滿足目前的生活，若能喝一杯那白酒就更好，下 SL 煎的吳郭魚 fillet（即 tilapia, 起鍋前潑點醬油，很香。）

子曰：「富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之。如不可求，從吾所好。」（《論語．述而》）李敖在歷史系的老師叫『姚從吾』，他有顆印章，上面刻了四個字——『從吾所好』。 姚的原名是叫『姚士鰲』的，歷史系一些調皮學生把它叫成『姚土鱉』，他乃放棄原名，就叫姚從吾。 —— LB

南加的 Huntington Library 景觀

沙漠植物之一

沙漠植物之二

沙漠植物之三

小池游魚

扶桑風情

蘇州庭園

免稅商店

過去幾年偶進出國際機場的次數多矣。 每次走過免稅商店偶皆捏鼻疾走而過，自知沒有那種享受奢侈品的命，也受不了那種香水、洋酒氣氛，及男女店員那種 fawning， obsequious 的『熊』度也 。

這些店不是賣香水就是賣洋煙、洋酒，要不就是把一隻外頭賣兩塊九毛九的圓珠筆標成 $49.99，然後賣你免稅。 偏偏有一些妄人，見了『免稅品』就像蒼蠅見了屎似的，沒享受到免稅的好處就像人權被剝奪了一樣，死也要抗爭。 有人洋煙一買 24 條，還得央同行者幫他帶過關。

愛看免稅店、不愛看登機證的人兒呀，看到沒有？ 搭不上飛機就是你的下場。

LB

p.s. 『似』音四，只有在『見了屎似的』的時候才唸『是』。 偶過去50年所有的『似』都唸『是』，學也無涯，信矣哉！



女子錯過班機起飛時間 大鬧機場被送辦
【中央社╱桃園機場7日電】

2009.07.07 10:27 pm

日前一名女子準備搭機出國，聽信旅行業者告知的起飛時間，未注意登機證上的登機時間，逛免稅店，等到了時間班機已飛走，女子大吵大鬧，航警依違反民用航空法偵辦。

根據航空業者指出，這名女性旅客是準備搭機前往北京，

她獨自前往辦理報到劃位，登機證上也都有登機時間，她卻一個人在逛免稅店，班機起飛時間將屆，出動人力到處找，但未找到，只好卸下她的行李起飛，班機延誤10分鐘左右。

這名古姓女子逛免稅店買了免稅商品後，到登機門口才發現班機已經起飛，情緒突然無法控制，在機場登機長廊上大吵大鬧，驚動許多旅客。有熱心民眾報警處理，航空公司也出面安排，最後依違反民用航空法規定，函送桃園地檢署偵辦，女子則由航空業者安排至香港轉機前往北京。

根據古姓旅客的說法表示，她是聽信協助訂位的旅行社告訴她班機起飛時間，在辦理登機手續時沒有注意登機證上的登機時間，才會延誤行程，對於自己失態遭到法辦，十分後悔。

【2009/07/07 中央社】

香汗

成龍 私藏四女香汗
【世界日報╱娛樂新聞組香港16日電】

2009.07.17 03:44 am


成龍日前與容祖兒、蔡卓妍（阿Sa）

等中港兩地的明星盛裝出席廣州活動，人氣熱天氣更熱，在炎熱天氣下，嘉賓現身不足五分鐘已汗水淋漓，細心的大哥即展柔情一面，拿出私人毛巾為她們擦汗珍藏。

成龍、祖兒、阿Sa連同范冰冰、劉亦菲日前一起為大型地產開盤盛典活動擔任嘉賓，當日陽光普照，氣溫高達攝氏35℃，眾星站於烈日下汗流浹背。

成龍大哥十分細心，拿出印有龍字的毛巾為祖兒及阿Sa等「印」汗，之後大哥更與觀眾搞互動，假裝將毛巾拋到觀眾席，最後還是將香汗「袋袋平安」，私人收藏，讓全場笑翻。

五位巨星同場現身，現場氣氛高漲，吸引了約5000人到場，祖兒與阿Sa的fans沿途為偶像吶喊外，更緊隨其後貼身拍照，為免發生意外，保安迅速築起人牆，確保眾星安全，祖兒與阿Sa見狀，紛勸粉絲安全要緊。

【2009/07/16 世界日報】

讀小說常有『香汗淋漓』、『吐氣如蘭』等等形容女子多美好的無聊東東。 據我所知，那沾滿香汗的毛巾收藏在衣櫥裡，兩個禮拜之後不長滿霉菌、臭不可聞者，未之有也。 所謂『吐氣如蘭』是在社交場合；早晨剛醒來，你會希望有一瓶李斯特靈還是比較好。

賀爾蒙旺盛的年輕仔喜歡用『你那羚羊似的腿兒』啦之類的肉麻詞句來形容女朋友，殊不知他的愛人真長了兩條羚羊腿的話他第一個會拔腿飛奔。

大學堂的迎新會，男女初見，總是談些不切實際的『我們校園多美啦』，『拜倫的詩多纏綿啦』等等自命清高的玩意兒，真是浪費生命。 有一次在哈佛的迎新會，一個姣好的女子跟一個第一次見面的男生講了半個鐘頭『校園、電影、拜倫』等清高話後，男的深深地看了她一眼，用很平穩的聲調說：“Do you or don't you fuck?" 看！ 多直接呀！

LB

我的退休生活

『洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。』—— LB

成長

初見女友 .......

結婚 30 年後 .....

人生自古誰無死？ 敢笑黃巢不丈夫。 —— LB

看她沒有起嗎？ 再看清楚一點。 （你給我立正站好！）

與維多麥丘合演《霸王妖姬》（Samson and Delilah) 的海蒂拉瑪。

好萊塢的『花瓶』海蒂拉瑪。

怎么了？ 看一個好萊塢的花瓶沒有起是吧？ 你用手機嗎？ 你手機的無線通訊技術是她發明的， 1941 年申請的專利。 —— LB


就在高通因CDMA專利坐在家里數錢的時候，

CDMA皇冠上的寶石———擴頻理論的核心基礎卻躺在專利號“2，292，387”的“保密通信系統”文件 里，申請時間是1941年6月10日。直到1997年，美國電子前沿基金會授予了這項專利第一申請人海蒂‧拉瑪(Hedy Lamarr)榮譽技術獎章時，她才真正進入我們的視線。

　　在此之前，海蒂是“好萊塢花瓶”的象征。因為被認為是花瓶，多數人忽略了她 的聰明才智。“她有一個非常驚人的專利，人們通常都想不到電影明星有什麼頭腦，但她確實有。”高通公司聯合創始人安東尼奧(Antonio Franklin)說。1997年，以CDMA為基礎的3G技術開始走入人們視野，科學界才想起了這位已經83歲高齡的“擴頻之母”。

你 26 歲時在幹什么？（偶在為綠卡焦頭爛額）

花瓶林志玲演小喬

去年搭長榮回臺時在機上看了一場電影，吳宇森的《赤壁》。 當時就想，這赤壁之戰是奠定三國鼎立的一場驚天動地的戰爭，在歷史上有何等的地位，怎么搞些毛頭小子來演呢？ 什么梁朝偉、金城武、林志玲，一個個看起來都像童子軍。 昨晚讀辛棄疾的《南鄉子 —— 登京口北固亭有懷》，也提到三國前夕的這些英雄豪杰，讓我不禁想弄清楚，在那個歷史的橫切面上，這些人物是什么年紀。 今早就打開了偶的 Excel 編年史檔案，看了漢末的一段，得到有趣的結果如下：

赤壁之戰： 西元 208 年， 這年
曹操： 53 歲 （張豐毅飾）
周瑜： 34 歲 （梁朝偉飾）
諸葛亮： 27 歲 （金城武飾）
孫權： 26 歲 （張震飾）
劉備： 47 歲

看到沒？ 一個個都比偶們這些老朽小一大截，難怪覺得人家像童子軍。 令我驚訝的是劉備比諸葛亮大20歲，原來三顧茅廬是大人在請小孩出來輔政，這氣度就值得佩服！ 孫仲謀（權）當年才 26 歲，就已經在富庶的江南雄踞一方，這是何等的本事！ 難怪詞人要感嘆了：

南鄉子 登京口北固亭有懷　　辛棄疾　
　
何處望神州？
滿眼風光北固樓。 （北固樓在鎮江城北北固山上，下臨長江。 LB)
千古興亡多少事，
悠悠，
不盡長江滾滾流。

年少萬兜鍪， （鍪，音謀，兜鍪，鋼盔也。 LB)
坐斷東南戰未休。
天下英雄誰敵手？
曹劉。
生子當如孫仲謀。

注釋里面說：「曹公望權軍....見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：『生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。』」 豚音屯，小豬也。 劉景升是荊州的劉表，病死，傳位兒子劉琮（音從），見曹操大軍到，奉上荊州投降，曹操看他沒有起。 從西元 220 到 222，三年之內魏、蜀、吳先後稱帝，三國局面砥定；那年孫權 47 歲。

三國里面只有魏文帝曹丕的皇位是由東漢獻帝禪讓出來的，是朝代接替的正統，這就是為什么偶們在背誦朝代的時候是：... 秦、漢、三國、魏、晉、南北朝.....。

LB

濟南山水充名士

爸笑媽隨女扯書，
一家三口樂安居。
濟南山水充名士，
籃裏貓球盆裏魚。

這是老舍的詩，他在濟南教書的時候寫的。


2008 山東遊我們去了濟南。 偶最大的收獲是在濟南的『新華書店』磨菇了兩小時。 我在這里買了一套（四本）袁世碩的《中國古代文學作品選》，近來每晚的『林氏黃金時段』偶就看這本書，愈看愈覺得人家書編得好。 全書依作者的年代排序，誰誰誰先生後死一目了然；每篇先來作者簡介，再依編者的判斷選錄該作者的一些傳世佳作，少則一則，多則八九則；有詩、有賦、有詞、有文章、有戲曲，各有注釋，簡潔扼要，絕不羅嗦。 愛讀哪篇讀哪篇，讀上幾個晚上就會覺得增知識、長學問了。

『文選』類的書這套是很好的。 另有一套是臺灣『國語日報社』早年出的《古今文選》，有注音，注釋也很好，除了古文之外還有今人的文章；但那個作者出現在第幾集則是隨機的，沒有歷史的『縱向感』，它還編入了一些蔣介石的東東，那時代的編輯，有他們的苦衰（shuai），不必計較太多。

再有一套我沒見過，但顯然過去數十年在大陸上獨領風騷，那就是朱東潤的《中國歷代文學作品選》。 我在網上看到此書的部分目錄，較之袁世碩的這部，在伯仲之間。 但在初唐『王勃』的條下竟沒有選入《滕王閣序》，頗令我吃驚。

近年臺灣書店里多的是出版商亂印的《古文觀止》、古文xx之類，內容不是你抄我就是我抄你，要不就是炒冷飯，不值一顧。

這些書網上都可買到（雖然我沒做過）。 要去大陸旅游的人，如果不知要買什么當紀念品，不妨買一套回來讀。

LB

地動

奇怪，路面怎么會抖，回頭看看。

高貴氣質

高質美女

直上重霄九

Have you ever wondered how they clean the Gothic church steeples?

nice picture

豪放女與大頭兵（老俄）。

hard labor

開工程車是很辛苦滴。

回看射鵰處， 千里暮雲平。

《觀獵》 王維

風勁角弓鳴， 將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾， 雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市， 還歸細柳營。
回看射鵰處， 千里暮雲平。

玉女金童

安瑪格利與貓王。

感人畫面 （good-bye kiss,1950)

我和你吻別，在無人的街，讓風痴笑我不能拒絕 .......

MM

永恒的夢露

coconut

椰子要這樣吃。 —— LB

忐忑不安

心里像十五個吊桶，七上八下。 —— LB

無所逃

野外露營者的噩夢。

人間の渣滓

只要求美美美美美美美........... (as if there is nothing else to bother about!) —— LB

酒逢知己，千杯還少；

話不投機，半句為多。

嘓嘓雞 —— 臺灣的夜市

嘓嘓雞

a typical 攤老板

阿彌陀佛 —— 殺生中也不妨化緣。

寶鴨記住，要請偶吃飯，這么一碗夠了。

要 SL 吃得盡興，加這一碗。

百年前的海上強權

老英在 1913 年就有杰出的造船技術。 這是輪船上蒸汽渦輪機的葉片，看看那 size.


這是輪船的主軸。 日不落國絕非浪得虛名，機械工程之光。