2007年7月20日 星期五

國際要聞

這兩天老俄和英國鬧得很不愉快。 老英要求老俄把一個俄國公民引渡到英國受審,而俄國憲法規定俄國人是不能在境外受他國審訊的。 英國一面要求俄國政府違憲,一面則包庇老俄的大財閥及車臣判軍頭子、長久以來拒絕老俄的引渡要求。 昨天 (07/17) 老俄兩架遠程轟炸機 Tu95 (北約代號Bear) 飛近英國領空,英國的兩架 Tornado 戰機立即昇空攔截; 這之前則早有兩架挪威皇家空軍的F16在大傢伙旁跟監伺候了。


上二圖為 Tu95 熊式遠程轟炸機

英國空軍主力戰機旋風 Tonado


自古以來在見報的國際衝突後面都有大量不為人知的諜報交鋒。 老俄過去的國安機構KGB之神通廣大世間罕見其匹;英國的軍情五處與軍情六處也不是省油的燈。 軍情五處 (MI5) 全名是 British Security Service,職司全英境內的安全; 前久的奔馳汽車炸彈及格拉斯哥機場爆炸攻擊就由MI5負責偵辦。 軍情六處則負責國際上諜對諜的情報戰,此機構又稱SIS,是Secret Intelligence Service的縮寫。 SIS 1909年十月成立的,由Captain Sir Mansfield Cumming RN (皇家海軍) 主持;此人批公文時喜用綠色墨水簽姓名縮寫 “MC”,後簡化為 “C”,這後來成為SIS的傳統。 到了我們這一代其頭子叫 “M”,在翻譯小說中變成了 厄蒙 SIS的幹員都有數碼代號,代號裡有極少數幾個是以 00” 打頭的,意義是可先斬後奏 – a license to kill SIS有史以來最傑出的幹員不是別人,就是家喻戶曉,代號為 007 的詹姆士龐德。

"Who are you?"
"Bond. James Bond." (不要發 "棒" 的音,要鉗入 "翁"的音,才有英國味道。)

沒有留言: